洛杉磯有很多別稱，如天使之城、明星之城、黑幫聖地等等，這是一座由無數年輕人發了瘋似的趕來追夢的城市；也是一座明星遍地、也許出門去個超市都能碰見著名美劇中某個男女主角的城市；當然，在夜裏，這也是一座充斥着薩爾瓦多人、亞美尼亞人、非裔黑人、墨西哥人的混亂之城。
總之，沒有人可以在一句話之間解釋清洛杉磯到底是一個什麼樣的地方，這座城市能讓人聯想起很多東西。
想要讓這樣一座城市正常運轉，自然需要一座航空母艦式的警察局，而洛杉磯警察局就是如此龐然大物，它的組織細胞由一萬三千名左右的警察和文職人員組成。
要想瞭解洛杉磯警察局的組成機構一點都不難，在網絡時代隨便搜索LAPD就能得到很多詳細資料，比如該警察局最高領導層爲警察局局長委員會組成，委員會呈五人小組的形式制定政策、監督和管理警察局的運作；洛杉磯警察局下轄21個區，這些區又被劃分爲四個指揮區內，每個區的警長向委員會負責，而該區域內的警察則向警長負責，所以，LAPD的分局警長擁有相當於分局局長一樣的權力，只是稱呼不同而已。
當然，洛杉磯警察局還有兩個非常特別的機構，那就是警探局和特別行動局，如果有人知道洛杉磯地區最盛大的警察葬禮，一定不會對特別行動局趕到陌生，那是整個洛杉磯人緣最好的警察在一次特別行動中殉職後造成的轟動場面，蘭迪大叔在執行任務中殉職後，米國媒體居然連續三小時不插廣告的直播這場盛大葬禮，要明白米國媒體可是連總統演講都敢賣廣告的，可是這些猶太人給與了蘭迪大叔、一個黑人警察史無前例的尊重。
呃，這些都和週末沒什麼關係，真正和他有關係的是洛杉磯警察局西部分局，他要以借調的身份去那裏報道。
在來到這裏之前，週末稍微做了一些功課，洛杉磯警察局西部分局所負責的轄區是擁有‘流浪區’之稱的西部貧民區，當地毒－－品氾濫、**成堆，雖然就在鬧市區旁邊，但是很少有開着豪車的人敢在夜晚經過這一區，要是這有這樣的人出現，也許他能穿條內褲回去就算命大了。
週末在查詢到這條資料之前，忽然想起了某視頻網站上的廣告，一個女明星是這麼形容加州的‘他們愛飛、愛玩……’，可這位女明星絕沒有告訴任何人，加州最著名的城市洛杉磯除了好萊塢、迪斯尼、比弗利山莊外，特產名單中還有臭名昭著的黑幫。
就連週末查詢的網站都有人如此留言：“如果你經過門口掛着一隻鞋的房子，千萬不要靠近，那是薩爾瓦多人紀念在火拼中死亡的幫派兄弟的方式。”
一個全新的世界在只提供了這點文字與圖片資料的情況下，等待着週末。
……
洛杉磯警察局西部分局，當週末把車停在這間警察局的停車場內，他眼前的一切都顯得如此陌生，陌生的黑色警服、警車上陌生的LAPD字母、連口音都非常陌生。
週末從洛杉磯警察局西部分局停車場走出來，發現連自己所會的英語和洛杉磯警員嘴裏所說的英語都完全不是一個味，在蒙泰克，GOD可以發出GAAD的音來，那時，對米國並不瞭解的他已經先入爲主的習慣了德州鄉村口音……
“你好……我想……”
“鄉村牛仔？”
“有什麼可以幫忙的嗎？”
週末剛剛進入警察局，於接待處排隊打算報道的時候，一位大約四十多歲的白人警察一下就聽出了他的口音，用非常客氣的口吻開着玩笑回應着。
“哦，我是從德州聖安東尼奧市蒙泰克鎮借調來的週末，這是我的借調文件，請問我該找誰報道？”
有點露怯的週末稍微愣了一下，用濃厚的口音說出了這句話。
口音這東西他改不了，兩個多月以來一直都在蒙泰克耳濡目染，如此情況下要想張嘴就說出標準的美式腔調簡直就是癡人說夢。
“周……末。”很顯然，這位穿着黑色警服的警察很不習慣念中文名字：“跟我來吧。”
繞過接待處，週末跟隨者這名警員進入警察局內部的時候，發現站在接待處的另外一名警察迅速接替了他的工作，業務熟練之極，和不管幹什麼都得想一會才能做出選擇的艾華德簡直就是兩個級別。
“這是茶水間、旁邊是更衣室，二樓是車輛管理室、槍支管理室和警長辦公室，警員辦公區也在二樓，三樓是證物室，一些不需要警探局經手的普通案件證物會暫時存放在那，這些東西每天晚上都會有鑑證科和總局的人來拉走。”穿着黑色警服的警察非常友善的介紹着一切：“你是借調的對吧？那有一件事你必須要知道……”
“什麼？”剛剛來到陌生環境的週末虛心求教。
“我們的指揮中心叫帕克……只是個玩笑。”
週末面對對方的善意也不好說這個笑話實際上一點都不好笑，只能順着說道：“我知道，來的時候做過一些功課，帕克是洛杉磯一位非常著名的警長。”
“你說得對。”他們順着樓梯走上了二樓，當週末看見整個分局內全是穿着警服的工作人員和穿着職業裝的文職人員時，他問道：“你們沒有便衣嗎？”很顯然，他想接觸大案子，不想在街邊巡邏了。
“你是說警探局？那些人都在總局，他們負責處理兇殺案、經濟犯罪、黑－－幫和緝－－毒，連青少年犯罪與科學調查都歸他們管，分局的職責是巡邏，爲警探局提供所需要的一切資料。”
週末有點失望，換句話說，他需要在洛杉磯重新起步。
當、當、當。
帶着週末走上二樓的警察敲響了警長辦公室的房門，隨後衝着週末說道：“他就是你要找的人。”
“請進。”
嘎吱。
那名警察推開房門衝着房間內的人說道：“SIR，德州蒙泰克警察局的週末來報道了。”
“謝謝你。”
那名警察衝着警長微笑一下，然後沒有太多回應的離開，緊接着週末走了進來。
“週末，對啊？”進入辦公室，週末發現自己面對的是一名黑人警長，這個傢伙巨人般的擁有超過一米九的身高，比週末高了起碼一頭：“德瑞克和我說了你的事，你很棒，我也希望你能理解我，作爲洛杉磯西部分局的警長，我是在沒有任何理由從德州調一名巡警進來的，借調是我唯一能想到的辦法。”
週末還能說什麼？
“已經非常感謝了。”
黑人警長伸手道：“請坐，你可以和他們一樣，叫我普雷斯頓。”
週末慢慢坐下，黑人警長有些若有所思的說道：“周，由於西部分局目前警員搭檔滿編，所以，無法抽調出人來和你搭檔巡邏，希望你能耐心等待。在此期間，或許……”他有點不好意思了：“或許你可以通過一些其他的方式增加同事們的信心，比如訓練……”他沒明說：“你也知道，警員有權力調查米國公民的資料，SO……”
恨不得找個地縫鑽進去的週末第一次察覺在米國要想和別人成爲搭檔槍法居然是個硬要求，他和克裏斯蒂娜搭檔的時候因爲是新人，克裏斯蒂娜又是他的訓練官，這纔對槍法不太在意。可是你週末現在已經不是新人了，你是以破獲了斷腳殺人案的背景調入洛杉磯西部分局的，這個時候即將成爲搭檔的人翻閱資料的時候發現你槍法稀爛……誰願意把自己的命交給這種人？
這可是洛杉磯流浪區！
“嘿，周，你不用爲此羞愧，一個剛剛成爲警察兩個月的人槍法不好很正常，只要你肯努力，這完全不是問題，警方的訓練基地對於警察是免費開放的，你有無限的子彈可以浪費，怕什麼？”
“你生活問題解決了麼？”
“用不用幫忙？”
週末都不好意思抬頭的說道：“在網絡上預定了唐人街的一棟房子，租金不是太貴。”
“OK，在沒有搭檔期間，你負責跟隨一位社會學家對流浪區進行調查，這裏治安不太好，你明白我的意思對吧？”
週末沒有想到自己從德州橫穿新墨西哥州、亞利桑那州以自駕的方式來到洛杉磯第一個任務竟然是當社會學家的跟班，還因爲槍法不合格找不到搭檔……
這還真是一個艱難的開始。